• © Intan Paramaditha
  • © Lily Yulianti Farid
  • Laurence Vielle © Andy Huysmans
  • Ayu Utami © Erik Prasetya

Littérature

  • Anthologie de la littérature indonésienne contemporaine

Laurence Vielle

Laurence Vielle Sur les traces des ancêtres et rituels indonésiens, la poétesse nationale a rencontré les écrivains et poètes de Makassar. Elle entre en dialogue avec eux durant les rencontres littéraires d’EUROPALIA. (...)

Lily Yulianti Farid

Lily Yulianti Farid En résidenceLa journaliste Lily Yulianti a créé un projet de journalisme citoyen. Ses nouvelles, pièces et monologues traitent entre autres du genre et de la femme musulmane en Indonésie.

Ben Sohib

Ben Sohib Avant de devenir un écrivain best-seller, Ben Sohib était chanteur de rock progressif, ce qui se ressent dans ses livres drôles, noirs et grinçants sur la vie urbaine des musulmans.

Intan Paramaditha

Intan Paramaditha Intan Paramaditha est une écrivaine indonésienne et spécialiste en cinéma et médias. Ses nouvelles explorent les relations entre le genre et la sexualité, la culture et la politique, et sont souvent (...)

Norman Erikson Pasaribu

Norman Erikson Pasaribu Le jeune poète et nouvelliste Erikson donne une voix sophistiquée aux communautés LGBTQ en Indonésie. Son recueil de poésie a été primé par le Jakarta Arts Council en 2015.

citybooks @ Indonesia

citybooks @ Indonesia Annelies Verbeke, Gustaaf Peek & Bouke Billiet (en NL)De Jakarta à Semarang, deBuren vous emmène en voyage avec citybooks : des portraits urbains en paroles et images par des auteurs et photographes (...)

M. Iksaka Banu

M. Iksaka Banu L’histoire de l’Indonésie coloniale a rarement été racontée d’une façon aussi passionnante que dans les nouvelles d’Iksaka Banu avec leurs personnages bien campés.

Gie Goris

Gie Goris Depuis décembre 1990, Gie Goris est actif à temps plein dans le journalisme mondial, d'abord en tant que rédacteur en chef de Worldwide (1990-2002), puis en tant que rédacteur en chef de MO * (2003 (...)

Jakarta Jive

Jakarta Jive Rencontre littéraire avec Ayu Utami, David Van Reybrouck & Gie Goris’Indonésie est bien plus qu’une destination pour routards en quête de spiritualité. Septante ans après son indépendance et (...)

Apéro poésie nomade - Poetry traditions in Indonesia

Apéro poésie nomade - Poetry traditions in Indonesia Rencontre littéraire avec Godi Suwarna, Tan Lioe Ie, Zubaidah Djohar & Laurence Vielle (en FR)

David Van Reybrouck

David Van Reybrouck L’écrivain belge David Van Reybrouck est l’un des auteurs marquants de sa génération. Il est essayiste, historien, romancier et auteur de théâtre. Il est notamment l’auteur de Congo. Une histoire. (...)

Margareta Astaman

Margareta Astaman L’identité chinoise n’est jamais loin dans les romans légers, drôles et multiculturels de Margareta « Margie » Astaman. La jeune génération de lecteurs la vénère.

Tan Lioe le

Tan Lioe le En résidenceTan Lioe Ie est un poète et musicien balinais. Ses origines chinoises transparaissent dans sa poésie, qui reprend des éléments de la mythologie et des rituels chinois.

Zubaidah Djohar

Zubaidah Djohar Nés à Aceh, une région détruite par la guerre et le tsunami, les poèmes de Djohar sont une lutte ardue contre l’oubli. Ses poèmes prennent la forme de chants et de danses.

Godi Suwarna

Godi Suwarna Suwarna est un grand maître de la déclamation poétique en langue sundanaise. Sa poésie est un mélange virtuose de voix rurales et urbaines, traditionnelles et cosmopolites.

Ayu Utami

Ayu Utami Utami a pavé la voie à toute une génération d’écrivaines indonésiennes, brisant les tabous autour du passé (post-)colonial indonésien, mais aussi de la sexualité et des genres.