• © Intan Paramaditha
  • © Lily Yulianti Farid
  • Laurence Vielle © Andy Huysmans
  • Alfred Birney © George Philip Birney
  • Ayu Utami © Erik Prasetya

Literatuur

Ayu Utami

Ayu Utami Utami effende het pad voor een hele generatie vrouwelijke Indonesische schrijvers, door de taboes rond het (post-)koloniale verleden, maar ook rond seksualiteit en gender, te doorbreken.

Lily Yulianti Farid

Lily Yulianti Farid In residentieJournaliste Lily Yulianti creëerde een project rond burgerjournalistiek. Haar kortverhalen, stukken en monologen gaan onder andere over gender en moslimvrouwen in Indonesië.

Intan Paramaditha

Intan Paramaditha Paramaditha is gespecialiseerd in film en Engelse literatuur. Haar kortverhalen focussen op de media, het culturele activisme en de politiek met betrekking tot seksualiteit in Indonesië.

Norman Erikson Pasaribu

Norman Erikson Pasaribu Le jeune poète et nouvelliste Erikson donne une voix sophistiquée aux communautés LGBTQ en Indonésie. Son recueil de poésie a été primé par le Jakarta Arts Council en 2015.

Poésie : oralité, écriture et performance

Poésie : oralité, écriture et performance Rencontre littéraire avec Godi Suwarna, Tan Lioe Ie, Zubaidah Djohar & Laurence Vielle (en FR)

Godi Suwarna

Godi Suwarna Suwarna is een grootmeester in het declameren van poëzie in de Soenda-taal. Zijn poëzie is een virtuoze mix van landelijke en stedelijke, traditionele en kosmopolitische stemmen.

Tan Lioe le

Tan Lioe le In residentieTan Lioe Ie is een Balinese dichter en muzikant. Zijn Chinese afkomst blijkt duidelijk uit zijn poëzie, die elementen uit de Chinese mythologie en rituelen bevat.

Zubaidah Djohar

Zubaidah Djohar De gedichten van Djohar zijn ontstaan in Aceh, een streek die verwoest is door oorlog en de tsunami, en voeren een harde strijd tegen de vergetelheid. Het zijn gedichten in de vorm van zang en dans.

Ben Sohib

Ben Sohib Voor Ben Sohib bestsellerauteur werd, was hij een progressieve rock-zanger, en dat is merkbaar in zijn grappige, donkere en wrange boeken over het leven van de moslims in de stad.

David Van Reybrouck

David Van Reybrouck David Van Reybrouck is een van de meest veelzijdige auteurs van zijn generatie. Hij schrijft essays, proza, poëzie en theater en brak internationaal door met de in 13 talen vertaalde bestseller Congo. Momenteel werkt hij aan een boek over Nederlands-Indië.

Alfred Birney

Alfred Birney Alfred Birney is de winnaar van de Librisprijs 2017 met zijn roman ”De tolk van Java”. Hij zal over zijn boek spreken en in dialoog treden met de Indonesische schrijfster Ayu Utami en David Van Reybrouck.

Laurence Vielle

Laurence Vielle In het spoor van de Indonesische voorouders en rituelen ontmoette de Dichteres des Vaderlands de schrijvers en dichters van Makassar. Ze praat met hen op de literaire ontmoetingen van EUROPALIA.

citybooks @ Indonesia

citybooks @ Indonesia Annelies Verbeke, Gustaaf Peek & Bouke BillietVan Jakarta tot Semarang, deBuren nodigt je uit voor een reis met citybooks: portretten van steden met woorden en beelden van internationale schrijvers en fotografen.